ZANKER KRH42EX Instrukcja Użytkownika Strona 1

KRH42EXGebruik‐saanwijzingKookplaatUser ManualHobNotice d'utili‐sationTable decuissonBenutzerin‐formationKochfeld

Gebruik voor optimale kookresultaten kookgerei dat nietgroter is dan de diameter van de kookzone.EnergiezuinigheidProductinformatie volgens EU 66/2014

ContentsSafety information 11Safety instructions 12Product description 14Daily use 14Hints and tips 15Care and cleaning15Troubleshooting 15Installatio

• WARNING: Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerousand may result in fire.• NEVER try to extinguish a fire with water, but switch

• Make sure the mains cable or plug (if applicable)does not touch the hot appliance or hot cookware,when you connect the appliance to the near sockets

Service• To repair the appliance contact an AuthorisedService Centre.• Use original spare parts only.Product descriptionCooking surface layout145 mm18

Power indicator activates when one or more cookingzones are activated. When you deactivate the cookingzones the indicator deactivates.Hints and tipsWa

What to do if...Problem Possible cause RemedyYou cannot activate or operate thehob.The hob is not connected to anelectrical supply or it is connectedi

PNC ...Serial number ...Built-in hobsOnly use the built-in hobs after you assemble the h

Energy efficiencyProduct information according to EU 66/2014Model identification KRH42EXType of hob Built-In HobNumber of cooking zones 4Heating

Table des matièresInformations de sécurité 19Consignes de sécurité 20Description de l'appareil 22Utilisation quotidienne 23Conseils 23Entretien e

InhoudsopgaveVeiligheidsinformatie 2Veiligheidsvoorschriften 3Beschrijving van het product 5Dagelijks gebruik 6Aanwijzingen en tips 6Onderhoud en rein

éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus àl'écart, à moins d'être surveillés en permanence.• Ne faites pas fonc

• Le dessous de l'appareil peut devenir très chaud.Veillez à installer un panneau de séparation ignifugesous l'appareil pour en bloquer l&ap

• Ne faites pas cuire les aliments directement sur laplaque de cuisson. Vous devez utiliser un récipientadapté.• Cet appareil est exclusivement destin

ManetteSymbole Fonction0 L'appareil est éteint1 - 6 Niveaux de cuissonChaleur résiduelleAVERTISSEMENT! La chaleurrésiduelle peut être source de b

Entretien et nettoyageAVERTISSEMENT! Reportez-vous auxchapitres concernant la sécurité.Informations générales• Nettoyez la table de cuisson après chaq

Étiquettes fournies dans le sachet desaccessoiresCollez les étiquettes adhésives comme indiqué ci-dessous :MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODAT

ABA. joint fourniB. équerres fourniesATTENTION! Installez l'appareiluniquement sur un plan de travail dont lasurface est plane.Possibilités d&apo

Zone de cuissonPuissance nominale (niveau de cuissonmax.) [W]Diamètre de la zone de cuisson [mm]Arrière droite 1500 180Pour des résultats de cuisson o

InhaltsverzeichnisSicherheitshinweise 28Sicherheitsanweisungen 29Gerätebeschreibung 32Täglicher Gebrauch 32Tipps und Hinweise 33Reinigung und Pflege33

die Heizelemente. Halten Sie Kinder unter 8 Jahren vom Gerät fern, wennsie nicht ständig beaufsichtigt werden.• Schalten Sie das Gerät nicht über eine

• Bedien het apparaat niet met een externe timer of een apartafstandbedieningssysteem.• WAARSCHUWING: Zonder toezicht koken op een kookplaat met vet o

der oberen Schublade ein ausreichender Abstandfür die Luftzirkulation vorhanden ist.• Der Boden des Geräts kann heiß werden. AchtenSie darauf eine feu

benetzt sind, in das Gerät und stellen Sie solchenicht in die Nähe oder auf das Gerät.WARNUNG! Das Gerät könntebeschädigt werden.• Stellen Sie kein he

GerätebeschreibungKochfeldanordnung145 mm180 mm145 mm180 mm32111 11Kochzone2Einstellknöpfe3Betriebs-KontrolllampeKochzonen-EinstellknopfSymbol Funktio

Tipps und HinweiseWARNUNG! Siehe Kapitel"Sicherheitshinweise".KochgeschirrDer Boden des Kochgeschirrs sollte sodick und flach wie möglich se

Was tun, wenn ...Störung Mögliche Ursache AbhilfeDas Kochfeld kann nicht eingeschal-tet oder bedient werden.Das Kochfeld ist nicht oder nichtordnungsg

MontageWARNUNG! Siehe Kapitel"Sicherheitshinweise".Vor der MontageNotieren Sie vor der Montage des Kochfelds folgendeDaten, die Sie auf dem

Technische DatenTechnische Daten der KochzonenKochzone Nennleistung (höchste Kochstufe) [W] Durchmesser der Kochzone [mm]Vorne links 2000 180Hinten li

UMWELTTIPPSRecyceln Sie Materialien mit dem Symbol .Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechendenRecyclingbehältern. Recyceln Sie zum Umwelt- un

38

39

Aansluiting aan het elektriciteitsnetWAARSCHUWING! Gevaar voor branden elektrische schokken.• Alle elektrische aansluitingen moeten door eengediplomee

www.electrolux.com/shop867332833-A-432016

met de kookplaat. Hierdoor kunnen doffe plekkenontstaan.Onderhoud en reinigingWAARSCHUWING! Verwijder detoetsen, knoppen of pakkingen niet vanhet bedi

Dagelijks gebruikWAARSCHUWING! Raadpleeg dehoofdstukken Veiligheid.Voordat u het apparaat voor de eerste keergebruiktPlaats kookgerei met water op elk

• De roestvrijstalen rand van de plaat kan ietsverkleuren door de hoge temperatuur.• Was de onderdelen van roestvrij staal af met wateren droog ze ver

Labels meegeleverd in de zak met accessoiresBevestig de stickers zoals hieronder weergegeven:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.S

ABA. meegeleverde afdichtingB. meegeleverde steunenLet op! Installeer het apparaat alleen opeen werkblad met een plat oppervlak.Mogelijkheden voor inb